|
[23] Lyck.
Quando Sigismundus patriis Augustus in oris
Primus et Albertus Marchio iura dabant,
Ille Iagiellonis vetersque binominis urbes
Hicque Borussorum pace regebat opes,
Haec erecta fuit moles, quae limite fines
Signat et amborum separat arva Ducum
Anno MDXLV. Mense Augusto
Einst, als Sigismund August in dem väterlichen Grenzlande und Markgraf
Albrecht I. dir Rechte ausübten und jener die alten Städte des Jagiello,
dieser die Macht der Preußen in Frieden regierte, da ward diese Säule
errichtet, welche die Grenzen genau bezeichnet und den Länderbesitz der
beiden Herzöge trennt.
August 1545.
Übersetzt von: Reinold Weber "Masuren. Geschichte - Land und Leute"
Danke Jola
|
|
